智利环境监管局(SMA)表示，日本在智利北部的Caserones铜矿因违反环保法规被处罚金1190万美元。这是该局自2012年设立以来开出的第二高罚单。
智利环境监管局表示，处罚针对多项违规行为，包括未采取措施防止地下水污染，未经许可设置传输线路。Caserones铜矿自去年开始商业运营以来，共计违规17次，其中8次情节较为严重。
监管局局长在一份声明中称，智利需要激励投资增长，但必须严格履行环境保护义务。智利为头号铜出口国，在平衡国内需求增长与环境保护的同时，该国正勉力维持投资环境良好这一形象。
Caserones铜矿75%的股份属于日本头号铜冶炼商——泛太平洋铜业（PanPacificCopper），其余股份为日本贸易公司三井物产（Mitsui&CoLtd）所有。
