综合外电7月14日报道，据知情人士透露，英国石油公司（BP）位于加利福尼亚州卡森炼油厂的一个主要汽油精炼设备近期被停运，以便进行非计划检查。

    虽然具体的关机时间尚不清楚，英国石油公司7月12日向加利福尼亚州环境监管机构表示，在7月13日至7月24日期间，工厂将进行燃气设备维修，但文件中并没有说明此次维修涉及了哪些设备。

    公司的一位代表未对该工厂的日常业务做出评论。

    位于卡森的炼油厂每日能够加工多达265,000桶原油。