巴西国家钢铁公司（CSN）新投产的长材厂将使用来自Volta Redonda厂的板坯，降成本，预计每年用量12万吨。

    CSN长材厂去年投产，目前产能利用率60%，预计需要一年时间达产。该厂带给CSN电炉炼钢产能每年增加40万吨，Volta Redonda厂的粗钢年产能增至560万吨。该长材厂自己生产方坯轧制螺纹钢和盘条，因与Volta Redonda厂的高度协同性，使用其过剩板坯降成本。据称，由于高度自动化以及CSN的电能自给，该长材厂的方坯生产成本280美元/吨，比巴西平均低45美元/吨，具有一定的优势。

    受政治和经济危机的影响，巴西国内钢需求仅为过去的60%。巴西钢协最近预测，今年巴西钢销售同比将下滑15.6%，到1830万吨。今年CSN的钢材发货量470万吨，低于产能。由于国内需求下滑，该长材厂不得不扩大出口，计划年出口15万吨，主要发往南美、墨西哥以及在欧洲和北美的分公司。