智利国家铜业委员会（Cochilco）周二下调今明两年铜价预估。
智利是全球最大的铜生产国。Cochilco将智利今年铜均价预估自之前的每磅3.85美元下调至每磅3.52美元；其还将2013年的铜均价预估自此前的3.85美元下调至3.48美元。
自5月以来，国际铜价累计下滑了12%，主要是受中国、欧元区和美国经济成长放缓忧虑拖累。
但市场对各国央行采取新措施来提振经济成长的预期则令铜价跌幅受限，这令市场自5月中旬以来，一直大体处于每吨7,200美元至7800美元之间（3.25-3.55美元/磅）。
Cochilco在一份声明中称，“下调铜价预估主要是因为主要铜消费国家的GDP和工业生产的增速预估被下调。”
智利每年的铜产量大约是全球的三分之一。
Cochilco称，今年该国的铜产量料为540.4万吨，较2011年增加2.7%。
目前智利铜矿开采业正面临矿石品位下滑、矿厂老化、劳资关系紧张、矿业意外事故和恶劣天气等因素的困扰。
但部分矿场的产能扩张项目和新矿投产推动该国最近数月的铜产量增加。
Cochilco预计智利2013年的铜产量料为551万吨，主要是因预计Codelco,Escondida和Collahuasi的产量料增加。
